Le moratoire soulève des problèmes qui ne sont simples pour personne (surtout... qui ne résoud aucun problème), bien que la question soit plus émotionnelle pour vous, ami désireux d'acquérir ou de vivre dans notre région, amoureux de cette dernière et confronté à des difficultés plus difficilement maîtrisables de là où vous êtes. Vos commentaires laissent clairement transparaître votre désarroi.

Quant à nous agences, nous n'avons pour beaucoup peut-être pas encore reçu la vraie claque? Mais certains plus que d'autres, pour sûr. Quoi qu'il en soit, l'immoblog est heureux de saisir l'occasion au vol pour vous détailler aujourd'hui ses activités afin de mieux nous comprendre dans ce contexte. Ceci, bien sûr, afin que vous puissiez nous accorder votre confiance en toute connaissance de cause.

Dans notre village, Immobilia-Grimentz et nos confrères Grimentz-Location, comme le nom de cette dernière le sous-entend, nous nous occupons essentiellement de location de logements de vacances. Ce qui fait parfois dire au patron Nico de notre agence, mon père puisque j'ai eu l'honneur de nous présenter il y peu, que la vente constitue pour nous "la cerise sur le gâteau". Bon. Vous voilà donc rassuré sur notre sort? Pas tout à fait? Voici ce que nous avons choisi de faire figurer sur notre prospectus. Nous sommes les professionnels de:
  • la vente ou l'achat de bien immobilier dont nous maĂ®trisons les aspects juridiques, financiers et techniques d'une acquisition
  • la location pour la mise en location de votre bien fraĂ®chement acquis ou pour vous dĂ©nicher l'objet de vos rĂŞves de vos prochaines vacances
  • l'administration d'immeuble qui vous garantit bon voisinage et suivi technique avec des sĂ©ances de copropriĂ©tĂ© qui se terminent parfois autour d'un bon verre [pas mentionnĂ© dans le prospectus, Ă©videmment]
  • la gĂ©rance, la domiciliation et autres services, simplement tout pour votre logement en votre absence et pas seulement

Bref, le détail de l'affaire se découvre ici en français.



__________Deutsche Version__________

Das Walliser Moratorium wird für viele Immobilien Agenturen das Verkaufproblem an Nicht-Schweizer [unter Anderes] anscheinend nicht regeln. Aber wir in Grimentz, Immobilia-Grimentz und unsere Kolleguen Grimentz-Location, leben vor allem von Ferienvermietung. Das Detail unsere Aktivitäten hier auf Deutsch erhältlich!


__________English version__________

Today, you know everything and even more about moratorium in Valais. What about real estate agencies, now? Who knows exactly! But we in Griment, Immobilia-Grimentz and our fellows Grimentz-Location, work first to arrange your holiday in accomodation rental. But... that's not all. Here an overvwiew of our activities at your service in English, please! So... what else now?



NB. Photo: le boss boulotte @ IG / Foto: Chefarbeit @ IG / Picture: ze boss's working @ IG